Excerpts of letters from Ruth Kunkel and friends:
“THE WHITE ELEPHANT
It was found that some people had taken to
camp articles which they didn’t need. So Helen Burton of “The Camel Bell” in
“Yes, Helen sailed from
“Ma Yu Kuei has a second child , a girl, Oct. 27. (Helen Burton’s adopted daughter).” Ruth
“After the guests left an embroidery boy and Tzu Ju Burton arrived. The latter is very worried because she lives so close to the new airfield. She said that she has a suitcase packed against an emergency. She stayed behind locked doors all morning as people kept knocking at her door to be let in. She expects to move any moment and is worried about Helen Burton’s things. Ruth offered her the two spare rooms in the back for her and the child. Tzu Ju’s husband has been called on already to work on the Tung Tan blinding.”
“Tzu Ju and child have moved in with Ruth
and Alice (
“No gunfire for so long! Cocktails and Christmas presents at Ruth and Alice’s. Came back loaded with presents from R&A (Ruth and Alice) and Tzu Ju. Rewrapped the mittens from Tzu Ju for my sister-in-law because my hands are too big for them. Kept the “beanie” for myself though.
“No question of water shortage any more. Dropped in on Ruth to see if papers had arrived safely. They had come. The news was that Fu (General Fu) had retreated. Tzu Ju has heard that the Reds have given us grain which we are lacking in exchange for cloth which they are lacking. Two truckloads of wounded soldiers have moved into Yu Ying.”
“Grand Central Station was very crowded
today but there was little or no news to be gleaned. (The Moore-Kunkel’s ménage
is so called because it is a sort of central gathering place). Press and mail
censorship, along with constant arrests of evildoers has certainly cut down our
crops of rumors. Tzu Ju and Robert (Robert Wu) are both looking for houses.
Miss Moore will start classes in her private school next week – 23 South
Compound PUMC. (
“The nicest part about this Christmas was that it snowed during the night. Thanks to our refugee guest, Tzu Ju Burton Lu, we had a nice tree. She had ordered it ahead and we were glad, because just before the 25th it was impossible to bring trees in and many people had a treeless Christmas.”
“Luxuries are cheap now before the Christmas New Year and I have bought some lovely tribute silks for Helen Burton. Only hope I can get them to you Hel. “
Jan,
(no day) 1949
“Tzu Ju Burton was just here and told us
the latest so far as her family is concerned. Her husband has been taken for a
six-month training after which he may be given a professor’s job in the
“There are so many lovely things to be had these days for almost nothing. The best tribute silk is now selling for 2 dollars a yard. It is cheaper than cotton. I have bought quite a lot for Helen Burton. Just had a letter from Hell (Helen). Tzu Ju has a little shop at her house and is working hard. She’s a dear. Ma’s baby is darling. Husband doing nothing I believe.”
“Helen Burton’s Tzu Ju sent us the cutest Easter basket – pansies with two tin foil wrapped eggs at the side and all wrapped in orchid paper and tied with the same shade string. Helen trained those gals to know how to do the nice things.”
“It was rumored at Helen Burton’s birthday breakfast this
morning that a ship may be leaving
“I am afraid there is no good news of Ma Yu
Kuei; in fact there is no news. There was a rumor some time ago, apparently,
that she had been allowed out and had gone with her husband to
“I read Helen’s round robin (letter) when it was in the rough but did not see the completed copy. It gave such a good picture of her summer which she considers the perfect one. As usual she was lucky. Wonder if the purchase of the public toilet property will turn out as good a deal as most of Helen’s gambles?”
This will doubtless be the last gasp from
behind the curtain. Alice and I are booked to leave
Ruth and Alice Moore made it to