Photo prise en 1.939 à Tinghsien (Hobei) au cours du mois de juillet. Notre train, en route pour le Shanxi, avait dû s'arrêter à cette gare à cause des pluies de juillet qui avaient emporté un pont.
La photo représente Father Hanquet, Mgr Wang, évêque de Ankuo et Father Ch'iao, curé de la paroisse. Nous sommes restés bloqués à la mission pendant une semaine torride et humide. Ensuite, sur une draisienne mise à ma disposition par les soldats japonais, j'ai pu rejoindre Shi Kia Zuang, après avoir traversé le fleuve sur un pont de fortune.